Skip to main content
Home
Home > District News  
Columbine to Launch Program Visioning Process 

News Release

BVSD Logo
  6500 East Arapahoe Road, Boulder, CO 80301

12/12/2008 
For Immediate Release
  Contact:

              Briggs Gamblin
              Communicaciones de BVSD
              briggs.gamblin@bvsd.org
              303-245-5823


 
 

Columbine to Launch Program Visioning Process 

La Escuela Primaria Columbine va a crear en enero de 2009 un proceso de visión sobre el nuevo programa de instrucción para el año 2009-2010.
Una escuela primaria de Boulder lanza el proceso de visión sobre el nuevo programa para el año escolar 2009-2010 en adelante — se ha programado una reunión informativa con la comunidad para el 16 de diciembre.

BOULDER — Con la expectativa de que la Escuela Primaria Columbine tenga un nuevo edificio en el otoño de 2011, del anuncio de jubilación de su actual directora a finales de este año escolar y de un claro mensaje por parte de la comunidad vecina de la escuela de adoptar un nuevo programa de instrucción a partir del próximo año escolar, la administración del Distrito Escolar del Valle de Boulder ha anunciado hoy lo siguiente:

· El martes, 16 de diciembre, de 7:30 p. m. a 8:30 p. m. se va a celebrar una reunión informativa con los miembros interesados de la comunidad de Columbine para discutir los cambios del programa de Columbine que tendrán lugar desde el año escolar 2009-2010 en adelante. La reunión tendrá lugar en la escuela y habrá servicio de cuidado de niños y de traducción.

· La administración del Distrito Escolar del Valle de Boulder, con la aprobación del consejo escolar el 9 de diciembre, ha decidido directamente nombrar a la actual directora de la Primaria Kohl, Cindy Kaier, como nueva directora de la Escuela Primaria Columbine con fecha efectiva en enero 2009. La Srta. Kaier pasará a Columbine a mediados de enero para dirigir el proceso de visión sobre el nuevo programa.

· Este proceso, originalmente anunciado para la primavera de 2009, ha sido adelantado a enero. Después de las vacaciones de invierno se publicará más información específica sobre la estructura y las fechas relacionadas con el proceso de visión.

· La actual Directora de Columbine Lynn Widger continuará dirigiendo la administración diaria de la Primaria Columbine hasta finales del año escolar 2008-2009.

· Cindy Kaier es muy conocida en su comunidad por el éxito de su trabajo de dirigir una comunidad escolar y de cerrar las brechas de rendimiento.

· El distrito ha publicado la apertura del puesto de subdirector de Columbine para el año 2009-2010.

· El nuevo subdirector será bilingüe y será muy versado en la adquisición de un segundo idioma.

· Con todos estos cambios en Columbine se espera que la población escolar de la escuela cambie a lo largo del tiempo.

· Por tanto a partir del año escolar 2009-2010, Columbine será en efecto una escuela nueva con un nuevo programa que impondrá altos niveles académicos y expectativas de clima escolar para cada estudiante a la vez que continúa acogiendo su rica herencia cultural.

· Este nuevo programa será el que se impartirá en el nuevo edificio de la Escuela Primaria Columbine, programado provisionalmente para abrir en el otoño del 2011.

· Dado que Columbine será en efecto una escuela nueva, el Superintendente Chris King se reunió con el personal de Columbine el jueves para notificarles la apertura de todos los puestos de la escuela y comunicarles que tendrán una oportunidad para volver a presentar su candidatura a ellos.

· El personal de Recursos Humanos de BVSD también se reunió con el personal de Columbine el jueves por la tarde.

· El personal de Recursos Humanos estará en Columbine todo el día del lunes (12/15) y del martes (12/16) para reunirse con cualquier empleado que desee hablar sobre sus preocupaciones individuales y para responder preguntas.

· Recursos Humanos, la nueva directora Cindy Kaier y Lynn Widger, la actual directora, harán todo lo que puedan por asistir al personal de Columbine mientras deciden lo que quieren hacer el próximo año escolar.

La administración de BVSD escuchó la firme opinión de muchos de los miembros del vecindario de Columbine de que BVSD debería adelantar la fecha del proceso de visión programado originalmente para la primavera. Por tanto la administración del distrito llegó a la conclusión de que el momento de idear, planificar y desarrollar un programa escolar que refleje la mejor combinación del currículo del distrito y de los valores y la visión de todo el vecindario de Columbine – inclusive la comunidad actual de padres de la escuela – era enero de 2009.

 


# # #