Boulder Valley School District

Noticias sobre el coronavirus

Districto Escolar Del Valle De Boulder Logo
Carolyn Nohe

Estimadas familias y empleados del Distrito Escolar del Valle de Boulder:

Como pueden haber escuchado, varios distritos escolares de la cordillera del Front Range anunciaron que las clases en persona están canceladas hasta el fin del año escolar 2019-2020. Aunque es posible que eventualmente se tome la misma decisión en el Distrito Escolar del Valle de Boulder, por el momento continuaremos siguiendo las instrucciones del gobernador de Colorado, Jared Polis, al igual que nuestros compañeros en las agencias de salud pública que tienen acceso a modelos de la información más reciente y actualizada. Ellos siguen observando la situación detenidamente.  

Toda la información indica que probablemente no se volverán a abrir las escuelas este año escolar. Sin embargo, teniendo en cuenta lo valioso que es la enseñanza en persona —particularmente para nuestros estudiantes más vulnerables— esperamos poder retomar algún tipo de aprendizaje en persona antes de que se termine el año escolar el 21 de mayo.

Temas incluidos en este correo electrónico:

  • Días de compensación por conferencias

  • Distribución de Chromebooks y materiales impresos el lunes

  • Menús de aprendizaje para primaria

  • Distribución de alimentos

  • Sitios para el servicio de guardería para los niños del personal de emergencia 

  • Recursos comunitarios
     

Días de compensación por conferencias
Como usted sabe, el calendario académico incluye dos días de compensación por conferencias en abril. Estos días seguirán siendo días sin contacto con los estudiantes, por lo que no se realizará enseñanza el 17 de abril y 20 de abril. 
 

Distribución de Chromebooks y materiales impresos el lunes
Ahora que se ha prolongado el período de aprendizaje en casa, nos estamos esforzando al máximo por dejar los materiales impresos y asegurarnos de que todos los estudiantes tengan algún tipo de dispositivo digital y acceso a internet en casa. Las familias que todavía necesitan recoger una computadora portátil Chromebook o materiales impresos para la próxima semana podrán hacerlo el lunes 6 de abril, entre 11:30-1:30, en uno de los 9 sitios de distribución que hemos establecido. Refiérase a esta gráfica para encontrar el sitio de distribución que le corresponde. Las familias que necesitan una conexión de internet en casa pueden referirse a este volante de opciones de internet o comunicarse con el director de su escuela para buscar ayuda.
 

Menús de aprendizaje para primaria
Nuestro equipo desarrolló el segundo menú de actividades para 1.o-5.o grado. Este menú es un recurso opcional que los maestros pueden usar a medida que planifican sus clases. Los maestros pueden incorporar las actividades del menú en sus clases de aprendizaje digital en casa o pueden crear otras oportunidades de aprendizaje. Le pedimos, como padre de familia, que siga las instrucciones del maestro de su estudiante con respecto al número de actividades que se recomiendan completar cada día o semana. Si el maestro de su estudiante no usará el menú pero usted todavía lo quiere acceder, puede usar este enlace. Nota: Los estudiantes de preescolar y kínder seguirán usando el primer menú que también está disponible en esta página.
 

La distribución de alimentos continúa
El equipo de Servicios Alimenticios continuará distribuyendo alimentos hasta que se vuelvan a abrir las escuelas. La distribución de las bolsas de comida tomará lugar los martes y jueves de 11:30 a. m.-1:30 p. m. en los siguientes 9 sitios de distribución:  Primaria Sanchez, Primaria Creekside, Primaria Crest View, Primaria Columbine, Primaria Emerald, Secundaria Louisville, Preparatoria Nederland, Primaria Pioneer y la Primaria University Hill
Hay más información en nuestra página web


Servicio de guardería para los niños del personal de emergencia
Muchos de los miembros de nuestra comunidad que tienen cargos críticos necesitan seguir asistiendo al trabajo fuera de sus domicilios. Esto incluye personal de atención médica y emergencias. Para ayudar a las personas que lo necesiten, hemos instalado sitios para proveer cuidado para los niños del personal de emergencia en los siguientes tres lugares dentro del distrito: La escuela Community Montessori, la Escuela Primaria Ryan y la Escuela Preparatoria Arapahoe Ridge. El BVSD está designado como uno de los proveedores de la Colectiva de Servicio de Guardería de Emergencia de Colorado. Use este enlace para obtener más información.


Recursos comunitarios

Lectura virtual con los Buffs
El Departamento de Deportes de la Universidad de Colorado ha trabajado en colaboración con las escuelas del BVSD por mucho tiempo para mandar a atletas de CU que les leen libros a nuestros estudiantes de segundo a cuarto grado. Debido a la situación actual, el programa se trasladará a un ambiente virtual. Los estudiantes de primaria ahora pueden disfrutar los cuentos en cuanto se hagan disponibles en el sitio web de Lectura con los Buffs. Uno de los cuentos que pueden escuchar es Miss Mary Reporting, una biografía ilustrada de Mary Garber, una de las primeras mujeres periodistas deportivas en la historia de los Estados Unidos. Este cuento es narrado por Alisha Lau, una jugadora de golf de CU. 
 

Trip Tracker
El programa popular Trip Tracker, que se ofrece en muchas escuelas del BVSD, se suspenderá hasta el final del año escolar. Animamos a los estudiantes a donar sus dólares de Trip Tracker a una de las iniciativas locales para alimentar y proveer cuidado a las personas necesitadas durante esta crisis. Los participantes del programa recibirán detalles adicionales en los próximos días. También hay más información en la página de Trip Tracker.  

A pesar de lo que hemos anunciado aquí, queremos animarlos a todos a tratar de mantenerse activos. Aún con la orden estatal de permanecer en casa, se recomienda que las familias sigan saliendo a caminar, siempre y cuando se mantengan a una distancia mínima de seis pies de otras personas.

 

Nuevamente, les quiero dar las gracias a ustedes por todos sus esfuerzos y apoyo durante nuestra primera semana de aprendizaje en casa. Puedo compartir, con orgullo, que el 96 por ciento de los estudiantes del BVSD lograron participar de manera virtual esta semana gracias al arduo trabajo de nuestros maestros, directores, empleados del distrito y nuestros padres. Tenemos un plan para fomentar la participación de los estudiantes que aún no lo han podido hacer. Estamos más dedicados que nunca a garantizar que todos los estudiantes reciban apoyo y sigan aprendiendo. 

Continuemos trabajando Todos Juntos Para Todos Los Estudiantes.

Espero que tengan un buen fin de semana.

Rob Anderson
Superintendente
Distrito Escolar del Valle de Boulder


 

Recent Stories

No post to display.