Una antigua maestra de la Escuela Primaria Foothill regresa al BVSD con su famosa hermana

Aunque la hermana de Cara Mentzel, Idina Menzel (sí, escriben su apellido de manera diferente), es famosa por sus papeles en el escenario y la pantalla, fue Cara la que recibió una acogida propia de una estrella cuando, este mes, regresó a la Escuela Primaria Foothill de Boulder, Colorado.

La maestra, convertida en escritora, regresó a la escuela donde enseñó durante casi 15 años para presentar el nuevo libro infantil de ella y su hermana: “Loud Mouse”. Los estudiantes y el personal de la escuela le brindaron una calurosa bienvenida.

“Me encanta tener niños delante y lo he echado de menos”, comentó Mentzel.

“Loud Mouse” se basa en la infancia de las hermanas
Las hermanas leyeron el libro a los estudiantes, que se reunieron en la biblioteca de la escuela, y les contaron que estaba basado en su infancia.

En el libro, a la ratoncita Dee le encanta cantar, pero cuando canta para los niños de su clase, pasa algo muy raro: se hace más y más grande, y su voz se vuelve cada vez más alta, hasta que es demasiado alta y le da miedo de cantar otra vez. Pero su hermana pequeña, Cara Lee, le transmite la confianza que necesita para compartir su talento con todos los demás.

“Esos son nuestros verdaderos nombres en la vida real. D es mi apelativo cariñoso”, comentó Menzel. 

“Y yo soy la hermana pequeña, Cara Lee”, añadió Mentzel.

Tanto “Loud Mouse” como el debut autobiográfico de Cara Mentzel, “Voice Lessons: A Sister’s Story”, cuenta cómo fue crecer para las hermanas mientras Menzel descubría su voz, la cual, en última instancia, la ha hecho protagonista en FROZEN de Disney y WICKED, ganadora del Premio Tony.

“Trata, en realidad, de la vulnerabilidad”, comentó Mentzel. “Alcanzar tu máximo potencial te hace vulnerable, pero no pasa nada”.

“Cuando eres pequeña y tienes una gran voz a una edad temprana, eres consciente de que tienes algo especial, pero no estás segura de cuándo está bien compartirlo y presentarlo”, añadió Mentzel. 

Las hermanas ya están planeando una segunda parte en la que se centrarán en lo que significa ser la hermana en la sombra.

“Se llama Proud Mouse”, contó Mentzel. “Se enfoca en la hermana pequeña, y en cómo es vivir en la presencia de una hermana mayor muy pesada que se queda con todo el aire en la habitación”. 

A Idina le encantan las luces brillantes de Nueva York y Los Ángeles. En Colorado, es donde Cara se siente en casa.  
Las hermanas crecieron en el área de Nueva Jersey/Nueva York. En aquel entonces, por supuesto, ambas tenían el mismo apellido: Mentzel.

Idina Menzel ingresó en la Universidad de Nueva York y logró encontrar su lugar en Broadway. Por el camino, se cambió el apellido, pensando que sería más fácil de pronunciar, pero dice que la gente sigue diciéndolo mal a menudo.

Mientras tanto, Cara Mentzel se marchó a Colorado para estudiar en la universidad. Ingresó en la Universidad de Colorado - Boulder y estudió para ser maestra. Dejó el Distrito Escolar del Valle de Boulder durante la pandemia, y decidió mudarse brevemente a Los Ángeles para dar clase a sus hijos y los de su hermana durante el confinamiento. El cambio le proporcionó una oportunidad para centrarse en su amor por la escritura.

Mientras Menzel, que hace poco se enteró de que va a volver a ser protagonista en Frozen 3, ha tenido que regresar a la gran ciudad, Mentzel está visitando varias escuelas en el BVSD y otros distritos del alrededor.