Boulder Valley School District

BVSD is monitoring wildfire near NCAR

A plume of smoke rises near the Flatirons west of Boulder during the NCAR Fire
Randy Barber

En español

The Boulder Valley School District is monitoring the wildfire that is currently burning near NCAR, west of Boulder.

At this time, no schools are currently threatened, but a number of schools including Bear Creek Elementary, Mesa Elementary, Community Montessori, Southern Hills Middle School and Fairview High School are in or near the evacuation zone.

Our thoughts are with the BVSD families and staff impacted by this wildfire and encourage everyone to pay close attention and heed any evacuation notices, as the situation evolves. Boulder Police Department is posting updates on their Twitter account.

Update: Information is also now available via Boulder County's Office of Emergency Management website.

 


 

El BVSD está vigilando el incendio cerca de NCAR


El Distrito Escolar del Valle de Boulder está vigilando el incendio cerca de NCAR, al oeste de Boulder.

En este momento no hay peligro para ninguna escuela del distrito, sin embargo varias de nuestras escuelas están cerca o dentro de la zona de evacuación, incluidas la Primaria Bear Creek, la Primaria Mesa, Community Montessori, la Escuela Secundaria Southern Hills y la Escuela Preparatoria Fairview.

Tenemos en nuestros pensamientos a las familias y los empleados del BVSD afectados por el incendio, y les pedimos a todos que se mantengan muy atentos y sigan cualquier orden de evacuación que pueda surgir a medida que la situación cambia. El Departamento de Policía de Boulder está publicando actualizaciones en su cuenta de Twitter: https://twitter.com/boulderpolice


 

Recent Stories