Standing Together to Denounce Violence and Support the BVSD Community

En español

Over the past few days our thoughts have been with those impacted by the brutal violence and loss of life and safety in Israel and Gaza.

Watching the unspeakable events this week has been heartbreaking and I know that it has been deeply felt by many members of the Boulder Valley School District community, especially those with family in the region. 

At times like this, it is crucial for all of us to stand together in denouncing terrorism and violence and express our unwavering support for human dignity.

Tuesday at our Board of Education meeting, board members extended the district’s deepest condolences and shared that our schools have been working to support those impacted by these events and to make safe spaces for our students and families. 

As a reminder, children in the Boulder Valley area, who have been displaced by the conflict and unable to return home to the region, are eligible for enrollment in BVSD through the McKinney-Vento program.

As the conflict escalates, we know that many in our community are going through a great amount of pain and uncertainty. Today we have been informed that law enforcement agencies across the country have been stepping up patrols, especially of Jewish houses of worship. We understand this is in response to calls for a global day of “anger” on Friday in support of the recent Hamas attack on Israel.

Our law enforcement partners have told us that there is no indication of any specific threats to our community or schools. Our schools will continue to be vigilant in ensuring that they are safe and secure. As always, if you See Something, Say Something to a school administrator, BVSD Security, law enforcement and/or Safe2Tell.

Your student may be expressing concern over these events and news coverage. The following are a few of the ways all of us can support children during these difficult times:

• Reaffirm Safety
• Make Time to Talk
• Acknowledge and Normalize Feelings
• Maintain a Normal Routine
• Limit Exposure to Media and Social Media
• Monitor Emotional States
• Know the Signs of More Serious Trauma Reactions
• Teach Adaptive Coping Strategies

Additionally, you might find these resources that we provided to our schools earlier this week helpful as we continue to navigate these difficult times.

Resources for Our Families

• Supporting Youth Affected by the Violence in Israel and Gaza: Tips for Families and Educators (National Association of School Psychologists)
• Talking to Children About War (National Child Traumatic Stress Network)
• Helping Students in Troubling Times (American School Counselor Association)
• Handle with Care: Supporting Young People During Crises (Learning for Justice)

As always, our counselors, mental health advocates and prevention/interventionalists are ready and able to support impacted students. Please let them or your school administrator know if your child needs support.

---

Nos unimos para denunciar la violencia y apoyar a la comunidad del BVSD

En estos días nuestros pensamientos han estado con aquellos afectados por la violencia brutal y la pérdida de vidas y seguridad en Israel y Gaza. 

Ha sido desgarrador presenciar los indescriptibles eventos que tomaron lugar esta semana y sé que muchos miembros de la comunidad del Distrito Escolar del Valle de Boulder lo han sentido profundamente, especialmente aquellos con familiares en la región. 

En momentos como este, es crucial que nos unamos para denunciar el terrorismo y la violencia y expresar nuestro firme apoyo a la dignidad humana.

El martes, en la reunión de nuestro Consejo de Educación, los miembros del consejo expresaron las profundas condolencias del distrito y compartieron que nuestras escuelas han estado trabajando para apoyar a los afectados por estos eventos y para crear espacios seguros para nuestros estudiantes y familias. 

Le recordamos que los niños en el área del Valle de Boulder, que no tienen un hogar fijo por causa del conflicto y no pueden regresar a la región, están elegibles para inscribirse en el BVSD a través del programa McKinney-Vento.

A medida que el conflicto crece, sabemos que muchos en nuestra comunidad están pasando por una gran cantidad de dolor e incertidumbre. Hoy nos han informado que las agencias encargadas de hacer cumplir la ley en todo el país han estado intensificando sus patrullas, especialmente en los lugares de observación religiosa judía. Entendemos que esto es en respuesta a los llamados a un día global de “ira” el viernes en apoyo al reciente ataque de Hamas contra Israel..

Nuestros compañeros en los departamentos de policía nos han dicho que no hay indicios de amenazas específicas a nuestra comunidad o escuelas. Nuestras escuelas seguirán estando atentas para garantizar que estén seguras y protegidas. Como siempre: Si ve algo, diga algo a un administrador escolar, la Seguridad del BVSD, la policía o Safe2Tell.

Es posible que su estudiante esté expresando preocupación por estos eventos y la cobertura en las noticias. Las siguientes son algunas de las formas en que todos podemos apoyar a los niños durante estos tiempos difíciles.:

• Reafirmar la seguridad
• Tomar tiempo para hablar.
• Reconocer y normalizar los sentimientos.
• Seguir su rutina normal.
• Limitar la exposición a los medios y las redes sociales.
• Monitorear estados emocionales.
• Conozca los signos de reacciones traumáticas más graves.
• Enseñar estrategias de afrontamiento adaptativas.

Además, es posible que estos recursos que brindamos a nuestras escuelas a principios de esta semana le resulten útiles a medida que continuamos navegando estos tiempos difíciles.

Recursos para nuestras familias

• Apoyando a los jóvenes afectados por la violencia en Israel y Gaza: Consejos para familias y educadores (Asociación Nacional de Psicólogos Escolares)
• Hablar con los niños sobre la guerra (Red Nacional de Estrés Traumático Infantil)
• Ayudar a los estudiantes en tiempos difíciles (Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares)
• Tratar con cuidado: Apoyar a los jóvenes durante las crisis (Aprender para la Justicia)

Como siempre, nuestros consejeros, defensores de la salud mental y prevencionistas/intervencionistas están listos y son capaces de apoyar a los estudiantes afectados. Puede informarles a ellos o al administrador de su escuela si su estudiante necesita apoyo.