Welcome Back to School, BVSD!

En Español

I hope that you had a fun and safe Summer Break. 

This morning I was out at a number of our schools. My team and I were so excited to support our buildings as they welcomed back students for what will no doubt be an amazing year of learning.

A lot is happening in the Boulder Valley School District. As you may have heard, we have been working hard on the All Together for All Students Strategic Plan. Following all of the craziness of the past couple years, we will be working to bring you back up to speed – and I’m excited to share that we are seeing results, especially at the previously underserved schools where we have invested additional resources and support. 

Additionally, our Board of Education voted this summer to send a ballot issue to voters, asking for their support to address ongoing maintenance needs in our aging buildings to extend their useful life; to make it easier for students of all physical abilities to enjoy our playground; to plan for enrollment growth; and to create more Career and Technical Education opportunities. 

Finally, speaking of post-secondary readiness, our new Grad Plus framework dovetails with the proposed facility improvements – by greatly expanding opportunities for our students to get work-based learning experiences, certifications, college credit and pathways to earn their Seal of Biliteracy. Knowing that a high school diploma isn’t enough in today’s ever changing workforce – Grad Plus aims to give all of our students a competitive advantage.

I’ll be back in touch soon with more details, but until now – Welcome Back. We couldn’t be more excited for this school year.

 

---

¡Bienvenido de regreso a la escuela, BVSD!

Espero que hayan tenido unas estupendas y divertidas vacaciones de verano. 

Esta mañana visité varias escuelas en nuestro distrito. Tanto para mí como para el resto de mi equipo, fue muy emocionante unirnos a nuestro personal escolar para darles la bienvenida de regreso a los estudiantes, que sin duda tendrán un espectacular año de aprendizaje.

Muchas cosas están pasando en el Distrito Escolar del Valle de Boulder. Como pueden haber escuchado, hemos estado trabajando arduamente en el Plan Estratégico, Todos juntos para todos los estudiantes. Nos esforzaremos por ponerlos a todos al día después de toda la locura de los dos últimos años, y me emociona compartirles que estamos viendo resultados, particularmente en las escuelas anteriormente desatendidas en las cuales hemos invertido recursos y apoyos adicionales. 

También, nuestro Consejo de Educación votó este verano para pedir la ayuda de los electores para abordar algunas necesidades de mantenimiento continuas en nuestros edificios más antiguos para extender sus vidas útiles; para facilitar el acceso a las áreas de juegos para todos nuestros estudiantes, independientemente de sus habilidades físicas; para prepararnos para un aumento en el número de inscripciones; y para crear más oportunidades de Educación técnica y profesional. 

Finalmente, en conexión con la preparación para la vida después de la graduación, nuestro nuevo marco estratégico Grad Plus encaja con las mejoras propuestas en nuestras instalaciones, ampliando de forma considerable la oportunidad para nuestros estudiantes de obtener experiencias de aprendizaje laborales, certificaciones, créditos universitarios y opciones para obtener un Sello de Lectoescritura Bilingüe. Un diploma de escuela preparatoria no es suficiente para la presente fuerza laboral, que está continuamente cambiando, y por lo tanto Grad Plus busca darles a todos nuestros estudiantes una ventaja competitiva.

Pronto les mandaré más información, pero por el momento, bienvenidos de regreso. Estamos increíblemente emocionados de comenzar el nuevo año escolar.