Información adicional sobre el aprendizaje en Etapa 3

Estimadas familias del Distrito Escolar del Valle de Boulder:

Después de recibir el anuncio del miércoles, sabemos que todavía tienen muchas preguntas sobre el regreso a clases este otoño.

Tomando en cuenta que el domingo 26  de julio, es el último día para dejarnos saber si quieren excluir a sus estudiantes del aprendizaje en persona, queríamos darles un poco más de información sobre la Etapa 3 y cómo lo implementaremos en cada nivel.

FAVOR DE TOMAR ACCIÓN: Domingo es el último día para excluir a sus estudiantes del aprendizaje en persona Si ya saben por cierto que no quieren que sus estudiantes participen en el aprendizaje en persona, pedimos que inicien sesión en Infinite Campus hoy y cambien sus preferencias de aprendizaje en persona.

Si las familias no completan este formulario en IC, el distrito asume que planean participar en el aprendizaje en persona este otoño, dependiendo siempre de la Etapa de Reintegración.

Antes de comenzar, quiero decirles que la información sobre las exclusiones estudiantiles afectará en gran parte lo que podremos ofrecer de manera segura en las escuelas. 

Por eso, es crítico que nos dejen saber hoy si planean excluirse del aprendizaje en persona y participar solo en el aprendizaje en línea a través de sus escuelas actuales.

El aprendizaje en cada nivel

Escuela primaria
Escuela secundaria
Escuela preparatoria
 

Escuela primaria
Nuestro plan para la escuela primaria es proporcionar cinco días en total de aprendizaje, con dos días de aprendizaje en persona para los estudiantes. 

Aprendizaje en persona
Los estudiantes que participan en el aprendizaje en persona estarán divididas en dos grupos fijos. El Grupo A vendrá a la escuela los martes y miércoles y el Grupo B los jueves y viernes. El tiempo que queda será para el aprendizaje en casa, como se muestra en esta gráfica:

Los estudiantes excluidos del aprendizaje en persona
Los estudiantes que permanezcan en sus escuelas actuales, pero deciden no participar en el aprendizaje en persona, participarán en el aprendizaje en casa con uno de los maestros de su escuela. 

Estamos evaluando diferentes maneras de implementar esta estrategia, incluyendo la posibilidad de que los estudiantes en casa puedan participar en el aprendizaje en persona por medio de la tecnología. El distrito está tratando de conseguir los recursos tecnológicos para hacer esto, pero es difícil debido a que muchas escuelas están buscando hacer lo mismo.

Hemos estado trabajando todo el verano para crear una lista extensa de recursos para apoyar el aprendizaje en casa que incluye 30 unidades de nuestro plan de estudios que se aplican a todos grados de preescolar hasta el 12.º y más de 1 000 lecciones grabadas por maestros experimentados del BVSD y alineados a nuestro currículo. También estamos pensando en integrar algunas de las clases o el plan de estudios de Boulder Universal en el modelo de aprendizaje en casa de cada escuela.
 

Servicio de guardería
El BVSD está trabajando detenidamente para ofrecer servicio de guardería a las familias que lo necesiten. Todos los sitios que anteriormente ofrecían el servicio de guardería de SAC (School Age Care) lo seguirán ofreciendo para el 2020-21, incluyendo los sitios operados por la YMCA. Pronto tendremos detalles finalizados sobre la disponibilidad, costo y solicitudes, después de incorporar las pautas de salud pública a la estructura del programa.

Si necesitan servicio de guardería para los días de aprendizaje en casa, por favor indíquenlo en sus preferencias de aprendizaje en casa en IC.

Escuela secundaria

¿Cómo será el aprendizaje en persona?
Los estudiantes que participan en el aprendizaje en persona estarán divididos en dos grupos. El Grupo A vendrá a la escuela los martes y miércoles y el Grupo B los jueves y viernes. El tiempo restante será para el aprendizaje en casa, como se muestra en esta gráfica:

Escuelas secundarias tradicionales: Nuestro plan para las escuelas secundarias tradicionales (6.º a 8.º grado) es implementar el aprendizaje en persona enfocado en dos clases fundamentales que duran cuatro semanas cada una. De esta manera los estudiantes completarán siete clases a lo largo del primer semestre (hasta el final de diciembre).

Como pueden ver en esta gráfica, cada sesión de cuatro semanas contará con dos clases. La primera sesión contará con una clase de transición y una clase fundamental. 

Semana 1-4	Semana 5-8	Semana 9-12	Semana 13-16
Bloque para la transición	Clase 2	Clase 4	Clase 6
Clase 1	Clase 3	Clase 5	Clase 7

Escuelas PK-8: Si tienen estudiantes en una escuela PK-8, tendrán un horario modificado que mejor refleja las clases de primaria en su escuela. En este momento nuestro plan es tener tres clases cada día para el aprendizaje en persona.
 

El aprendizaje en casa para los estudiantes en persona
Los estudiantes que participan en el aprendizaje en persona tendrán tres días a la semana para el aprendizaje en casa, durante los cuales recibirán apoyos adicionales para sus clases fundamentales. Es decir, en estos días los estudiantes continuarán con el trabajo que hicieron en la escuela, con acceso a contenidos adicionales.

¿Cómo será el aprendizaje totalmente en línea?
Los estudiantes que se excluyen del aprendizaje en persona

Los estudiantes que permanezcan en sus escuelas actuales, pero deciden no participar en el aprendizaje en persona, participarán en el aprendizaje en casa con uno de los maestros de su escuela. 

Estamos evaluando diferentes maneras de implementar esta estrategia, incluyendo la posibilidad de que los estudiantes en casa puedan participar en el aprendizaje en persona por medio de la tecnología. El distrito está tratando de conseguir los recursos tecnológicos para hacer esto, pero es difícil debido a que muchas escuelas están buscando hacer lo mismo.

También estamos pensando en integrar algunas de las clases o el plan de estudios de Boulder Universal en el modelo de aprendizaje en casa de cada escuela.

Importante: Los estudiantes de secundaria que participan en el aprendizaje totalmente en línea tendrán materias enfocadas en línea que se basan en el horario de su grupo fijo en la escuela (vea las gráficas arriba).

Preparatoria

Quiero pedir disculpas por la falta de claridad en la actualización que mandamos el miércoles con respecto a la reintegración. La información de preparatoria era poco específica y algo confusa. 

Antes que nada, tenemos previsto ofrecer el aprendizaje en persona para nuestros estudiantes de preparatoria. 

Vamos a dividir a los estudiantes de preparatoria en dos grupos: El grupo A vendrá a la escuela los martes y miércoles y el Grupo B los jueves y viernes, como se muestra en esta gráfica:

En este momento estamos evaluando dos opciones que darían la oportunidad de participar en ocho clases a lo largo de dos días:

Opción 1: Un horario en bloques 4X4. Los estudiantes irán a las clases 1-4 el primer día de aprendizaje en persona y las clases 5-8 el segundo día. El lunes se usará como un día de aprendizaje en preparación del trabajo que se hará esa semana. Durante los dos días que faltan los estudiantes participarán en el aprendizaje en casa. 

Opción 2: Esta opción depende de varios elementos y lo implementaremos si vemos la necesidad de limitar el tamaño de los grupos aún más de lo que en este momento se considera como aceptable. Con esta opción nos quedaremos en la Etapa 3 y usaremos un horario en bloques 2X2 que limitará el número de transiciones que hacen los estudiantes durante el día escolar y proporcionará más tiempo en las clases durante la semana, pero menos tiempo a lo largo del término entero.  

Con ambas opciones los estudiantes habrán tenido 8 clases al final del término. 

Importante: las diferentes escuelas pueden usar opciones diferentes dependiendo del número de estudiantes que participarán en el aprendizaje en persona. Por eso, es crítico que nos dejen saber si planean excluirse del aprendizaje en persona y participar solo en el aprendizaje en línea.

Boulder TEC
Estamos muy emocionados de anunciar que continuaremos ofreciendo clases en Boulder TEC este otoño y —¡buenas noticias!— habrá servicio de transporte en autobús de las escuelas a Boulder TEC.

Ya que no podemos mezclar los diferentes grupos fijos de estudiantes, los alumnos que tomen clases en Boulder TEC participarán en sus clases fundamentales en línea con la escuela de su vecindario gracias a una colaboración especial con Boulder Universal. Es decir, los estudiantes seguirán matriculados en sus escuelas preparatorias actuales. NO necesitan inscribirse en Boulder Universal.

Campus abierto
Sabemos que muchos de nuestros estudiantes normalmente toman ventaja de sus campus abiertos durante la hora del almuerzo y sus períodos libres. Desafortunadamente, debido a las precauciones de salud queremos evitar que los estudiantes tengan contacto con personas fuera de sus grupos fijos. Como resultado, estamos contemplando cerrar los campus escolares y en algunos casos organizar las clases de manera que los estudiantes habrán terminado justo a tiempo para el almuerzo.

Nuevamente, mucho de esto depende de la información que las familias y empleados nos manden esta semana. Es posible que las diferentes escuelas tengan que modificar sus planes para satisfacer las necesidades de su comunidad. ¡Sigan atentos!

¡Sus decisiones afectan a las escuelas y maestros!
Respetamos las decisiones de nuestras familias, pero también queremos comunicarles que de aquí en adelante las decisiones que ustedes tomen afectarán a nuestras escuelas y los maestros que puedan contratar.  Si se quedan en nuestro distrito escolar, ya sea en sus escuelas actuales (en persona o en línea) o en Boulder Universal, el Distrito Escolar del Valle de Boulder todavía recibirá fondos (que usa para contratar a sus empleados) gracias a la presencia de sus estudiantes.

Quédense con nosotros. Pueden confiar en que el Distrito Escolar del Valle de Boulder colaborará con los padres para seguir mejorando nuestra comunicación y satisfaciendo sus necesidades, tal como lo hemos hecho siempre.

El personal escolar regresa la próxima semana
Sabemos que muchos de ustedes dependen y confían en el personal escolar para darles información y dirección durante tiempos como estos. Muchas familias se han sentido frustradas de no poder comunicarse con los empleados escolares durante las vacaciones de verano, ya que las escuelas están cerradas.

Los directores y el personal escolar regresarán a las escuelas preparatorias la próxima semana. Les pedimos que por favor no los abrumen con demasiadas preguntas, ya que ellos también están reaccionando al anuncio esta semana y decidiendo cómo implementar la Etapa 3 en sus escuelas individuales.

Se comunicarán con ustedes la semana del 3 de agosto, pero mientras tanto les pedimos que tomen ventaja de los recursos que el distrito ha creado para mantenerlos informados. Estos incluyen la página web de reintegración, Nuevamente unidos BVSD, y la sección de preguntas frecuentes.

También, comenzando la próxima semana les mandaremos noticias semanales para que estén al tanto de toda la información en el momento que nos llegue a nosotros.

Gracias por su paciencia y comprensión. Estamos dedicados a mantenerlos informados y colaborar con ustedes para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes.
 

Atentamente,

Margaret Crespo
Superintendente de área y líder académica del equipo de reintegración
Distrito Escolar del Valle de Boulder